-
1 құмаршық
-
2 құмаршық
-
3 матәм маршы
похоронный марш -
4 отрядтың төнгө маршы
ночной марш отряда -
5 кумарчик
құмаршықРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > кумарчик
-
6 марш
I1. мходьба в строюмарш2. мпередвижение войскмарш3. ммузыкальное произведениемаршII1. межд. воен.командамарш!2. межд. разг.кит (әле) -
7 галәбә
сущ.; уст.; книжн.1) побе́да ( над врагом) || побе́дныйгаләбә маршы — побе́дный марш
галәбә тантанасы — побе́дное торжество́
2) превосхо́дство, преиму́щество, переве́с• -
8 җеназа
сущ.1) заупоко́йная моли́тва ( совершаемая на кладбище перед опусканием покойного в могилу), тре́ба, отпева́ние2) по́хороны, гражда́нская панихи́-да, похоро́нная проце́ссия || похоро́нныйкемнеңдер җеназасында булу — быть на чьи́х-либо похорона́х
җеназа маршы — похоро́нный марш
3) разг. поко́йник; оста́нки, прахҗеназасын чыгардылар — состоя́лся вы́нос (его́) те́ла
•- җеназа кабыгы
- җеназа арбасы
- җеназа догасы
- җеназа кую
- җеназа намазы
- җеназа уку••- җеназасы- җеназасы укылган -
9 каршылау
перех.1) встреча́ть/встре́тить; выходи́ть/вы́йти навстре́чу || встре́ча || встре́чныйкунакларны каршылау — встреча́ть госте́й
каршылау бик озакка сузылды — встре́ча продолжа́лась о́чень до́лго
каршылау маршы — встре́чный марш
2) перен. принима́ть/приня́ть, воспринима́ть/восприня́тьхәбәрне шатланып каршылау — ра́достно воспринима́ть весть
3) встреча́ть (о наступлении, начале, появлении чего-л.)таң каршылау — встреча́ть зарю́
кояш чыгышын каршылау — встре́тить восхо́д со́лнца
бу авылда икенче җәйне каршылыйм инде — в э́той дере́вне встреча́ю уже́ второ́е ле́то
-
10 марш
сущ.1) марш ( способ ходьбы в строю) || ма́ршевыйтантаналы марш белән — торже́ственным ма́ршем
2) воен. марш ( продвижение войск походным порядком) || ма́ршевыйполк икенче көн маршта — полк второ́й день на ма́рше
марш дивизиясе — ма́ршевая диви́зия
3) марш ( музыкальное произведение)матәм маршы — похоро́нный марш
4) межд.а) воен.; спорт. марш ( команда)б) разг. маршмарш өйгә! — марш домо́й!
марш моннан! — марш отсю́да!
•- марш йөрү -
11 матәм
сущ.; книжн.тра́ур; скорбь, печа́ль (по случаю чьей-л. смерти) || тра́урный, ско́рбныйматәм көнендә — в день тра́ура
матәм маршы — тра́урный марш
матәм киеме — тра́урная оде́жда
-
12 фанфара
сущ.; муз.фанфа́ра || фанфа́рныйтезелергә чакырып, фанфа́ра яңгырады — призы́вом к построе́нию прозвуча́ла фанфа́ра
фанфа́ра маршы — фанфа́рный марш
-
13 аза
аза Iар.1. траур; оплакивание (умершего);алты катын азага барса (или келсе), ар кимиси өз муңун айтат погов. когда шесть женщин идут (или придут) на оплакивание, каждая плачет о своём;аза маршы похоронный марш;аза күт- оплакивать умершего; быть в трауре;аза күтүп калыптыр фольк. она оплакивает (мужа);аза күтүп олтурган катын1) женщина, оплакивающая (своего мужа);2) женщина в трауре;аза күтүү митинги траурный митинг;атасы кандын Кумайык оозун ачып аңылдап, аза күтүп заңкылдап фольк. (собака) его отца Кумайык (см.), открыв пасть, выла, громко визжала, оплакивая (хозяина);2. что-либо принесённое семье покойного на поминки (скот, вещи и т.п.);азага бар- (или актыкка бар-) отправиться к семье покойного с выражением соболезнования и с подношением на поминальные расходы;белгилүү кулүк жан эле, катагандын хан Кошой, азага берген мал эле фольк. (это) знатный скакун, (это) животное, приведённое на поминки катаганским ханом Кошоем;3. скорбь, печаль; огорчение;аза тарт- скорбеть;көңүлү аза болуп калды он немного обиделся, огорчился.аза IIар.1. южн. член;колхоз азалары члены колхоза;2. сев. то же, что аса III. -
14 марш
I1)2)IIвоен. вступить в бой с марша — жорықтан тура ұрысқа түсу
1)2) -
15 марш
I м; в разн. знач. II межд.марш, кузгал ( хәрби команда сүзе) -
16 похоронный
-ая; -ое1) күмү...ы, җирләү...ы2) перен.; разг. ( печальный) боек, зур кайгылы, олы хәсрәтле3) в знач. сущ. (похоронная ж) үлү турында кәгазь, кара кәгазь -
17 траурный
-ая; -ое1) матәм...ы, траур...ы2) перен. траурлы, кайгылы -
18 марш
* * *I сущ. в разн. знач. марш, род. маршу и (о музыкальном произведении, части лестницы) марша муж. II межд. маршшагом марш! воен.
— шагам марш! -
19 марши
-
20 марш лестничный
баспалдақ маршыРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > марш лестничный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
құмаршық — зат. Құмаршық өсімдігінің тарыға ұқсас, қара қоңыр түсті дәні. Оны сүтке, сорпаға бөктіріп, тағам ретінде пайдаланады. Құмнан әкелінген бір аяқтай қ ұ м а р ш ы қ бар еді; соны салайын (М.Сүндетов, Ескексіз., 127). Күзде оны кәдімгі қолдан еккен… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Маршы несогласных в 2007 году — Основная статья: Марш несогласных С начала 2007 года «Другая Россия», вместе с другими оппозиционными организациями провела более 15 ти «Маршей несогласных». 7 акций прошли весной, и 4 летом, а также в течение 3 х дней осенью. Содержание 1 Марш в … Википедия
құмаршық — зат. бот. Құмды жерде өсетін тары тектес жабайы өсімдік … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
құмаршық — (Гур., Есб.; Орал: Қара., Орда, Жән., Казт.; Қ орда: Сыр., Жал., Арал; Ақт., Ойыл) дәні меңдуана дәні сияқты құмды жерге шығатын өсімдік. Қ ұ м а р ш ы қ т ы сентябрь октябрь айларында орады (Гур., Есб.). Қ ұ м а р ш ы қ – ашаршылық жылдың асы… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
құмаршы — зат. Құмар ойынын ойнауға құмартушы адам, құмарпаз … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Азербайджан — У этого термина существуют и другие значения, см. Азербайджан (значения). Азербайджанская Республика Azərbaycan Respublikası, Азәрбајҹан Республикасы … Википедия
Гимн Санкт-Петербурга — Клавир гимна[1] Автор слов Олег Чупров, 2002 … Википедия
Гимн Азербайджанской Республики — азерб. Azərbaycan Marşı!, Азәрбајҹан маршы! Азербайджан Маршы! Марш Азербайджана! … Википедия
Последнее развлечение (фильм) — Последнее развлечение The Last Fling … Википедия
Харден, Марша Гей — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Харден. Марша Гей Харден Marcia Gay Harden … Википедия
Конец соединения — Эпизод «Южного парка» Конец соединения Over Logging Семья Стэна собирается в … Википедия